卷一百六·表第一·后妃表

后妃表

校勘记〔一〕至元二年追谥光献本证云：“世祖纪，至元三年太庙成，议制尊谥、庙号，是帝、后定谥俱在至元三年。此作二年，亦误。”本证是，“二”当作“三”。参看卷一一四校勘记〔二〕。〔二〕至元二年追谥昭慈皇后“二”当作“三”。见本卷校勘记〔一〕。〔三〕秃纳吉纳六皇后此即前见之“脱列哥那六皇后”，此处重衍。〔四〕至元二年追谥钦淑皇后“二”当作“三”。见本卷校勘记〔一〕。〔五〕忽〔都〕台从殿本补。按本书卷一一四后妃传作“忽都台”。“忽都台”，蒙语，义为“有福”。〔六〕至元二年追谥贞节皇后“二”当作“三”。见本卷校勘记〔一〕。〔七〕〔阿纳失舍里〕皇后从殿本补。按本书卷一一四后妃传作“阿纳失失里”。〔八〕贞懿昭圣顺天睿文光应皇后本书世祖纪卷八、一一至元十二年十二月戊申、十八年二月乙未、十月乙未各条均作“贞懿顺圣昭天睿文光应皇后”。疑此处有倒错。〔九〕速哥答（思）〔里〕皇后据本表泰定帝位下所见及本书卷一一四后妃传改。本表所列各后妃，系按斡耳朵区分，继承某帝斡耳朵者，即列名于该帝位下，并非必为该帝后妃。世祖位下速哥答里皇后，系继承守宫，领受世祖岁赐者，实为泰定后。表前言所云“其居则有曰斡耳朵之分；没，复有继承守宫之法。位号之淆，名分之渎，则亦甚矣”，即指此。〔一０〕庄（靖）〔静〕懿圣皇后据本书卷三０泰定纪泰定四年八月癸巳条、卷一一四后妃传改。本证已校。〔一一〕不颜忽都本书卷三四文宗纪至顺元年正月丁巳条作“不颜忽鲁都”。疑此处脱“鲁”字。〔一二〕〔迈来迪贞裕徽圣皇后〕从殿本补。〔一三〕桑哥（吉剌）〔剌吉〕据本书卷一０九诸公主表、卷一一八特薛禅传及元文类卷二二程钜夫应昌府报恩寺碑、中庵集卷三敕赐应昌府罔极寺碑改正。〔一四〕元统元年又尊为太皇太后按本书卷三八顺帝纪，尊为太皇太后在仍至元元年十二月乙丑。此处“元统”当为“至元”之误。本证已校。〔一五〕至元二年追上尊谥“二”当作“三”。见本卷校勘记〔一〕。〔一六〕至元二年追上尊谥曰庄圣皇后“二”当作“三”。见本卷校勘记〔一〕。〔一七〕仪天兴圣慈仁（明）〔昭〕懿寿元（合）〔全〕德泰宁福庆皇太后据本书卷二七英宗纪延佑七年十二月乙卯条、卷一一六后妃传及元典章卷一上太皇太后尊号诏改。蒙史已校。〔一八〕至治三年崩本书卷二八英宗纪至治二年九月丙辰条有“太皇太后崩”。此处“三”当作“二”。蒙史已校。