目录
(六)《郎溪县志》编纂始末
郎溪建县后，自明嘉靖十年(1531年)至清雍正九年(1731年)的200年间，先后编修《建平县志》6部。清乾隆十七年(1752年)，知县贡震曾撰写了一部修志笔记《建平存稿》，旋调灵壁县，欲修县志未果。以后续修与否，今已失考。但从清光绪七年(1881年)《广德州志》的引文看，曾有《县申稿》、《县志续补稿》问世，至今或存或佚，下落不明。民国年间虽有修志之议，然而成书与否，也难查实。据此，从雍正九年之后，郎溪县县志断修已260余年。岁月易逝，沧桑几易，历经天灾兵祸，县内历史档案文献，荡然无存。建国后，县内仅有一部明嘉靖十年《建平县志》，还系1963年上海古籍出版社影印。因此，广征博采便成了当务之急。
1982年4月，成立中共郎溪县委地方志编纂委员会，属中共郎溪县委序列，由县委副书记姜宏煊兼编委会主任。9月份调吕国镛至编委工作，办公机构设在县档案馆内。1983年4月，编纂委员会机构调整，属县人民政府序列，由县长陈克玉兼主任。
1983年4月1日，办公机构由县档案馆迁至县人民政府三楼，同时聘请胡耀华担任编辑，主编《郎溪古今》。办公室建立后，即开始制定《县志编纂规划》和《县志篇目》。4月20日，县人民政府发布《关于征集65郎溪县志资料的通告》。6月1日，县地方志编纂委员会创刊《郎溪古今》报，4开4版，双月刊，每期发行2000份，共出版20期，于1986年7月1日休刊。
1984年7月，姚村王炎礼和广德县苏村石学华捐赠了一部《广德州志》和孤本《建平存稿》。1985年我们去南京地理研究所誊抄了一部清雍正九年《建平县志》，并在江苏省图书馆复印了清康熙《建平县志》(残本)。至此，国内《建平县志》藏本已收罗无遗。1985年底至1986年，先后派人去省档案馆整理民国年间郎溪县档案(即21宗)64卷并复印，同时复印了民国年间安徽省政府(1宗)和皖南行署(3宗)历史档案有关卷目共900多万字，复印了民国年间统计资料多种和《郎溪日报》。征集到家谱数种和《宁国府志》、《徽州府志》等旧志。1987年胡耀华捐赠了1957年创刊的《郎溪报》合订本。并多次派人去合肥、安庆、南京、湖州、宁波等地档案馆、图书馆查阅、摘抄资料。
1983年大水，水淹县城，陆地行舟。县城内各机关被淹，水浸两月，有的档案文书被泡成纸浆，给征集资料工作造成了困难。此时，姜瑞麟与张连保调来，然而全县都忙于防洪排涝、堵口复堤、安置灾民，县志办公室大部分同志都投入了抗灾救灾工作，编修工作被搁置。1984年6月复遭第二次大水，致使修志工作陷入半停顿状态。6月间，李家祺调任县志办公室副主任，不久，喻怀美、唐晋元调来，办公室在编人员由原来1人增至6人，连聘请1人共7人。
1983年水灾之后，我们根据已掌握的资料，编写了《八百年来郎溪水旱灾害》一文，在《郎溪古今》上刊出，受到省、地、县领导的重视，《中国地方志》杂志介绍了这一信息，《长江志》总编室、宣城地委、行署都来函索取。1985年，开始编写资料长编，并从《郎溪古今》报选录一部分文章，先后编辑出版了《65郎溪县志资料》3辑，共52.5万字，每辑印行2000册。点注重印了《建平存稿》，7.7万字，发行省内外共1500册。编辑出版了《郎川诗抄》，8.2万字，《郎溪简志》1.5万字，各发行1500册。此外并参与了《中国市县大辞典》、《中国县情大全》、《安徽省情》、《安徽经济年鉴》、《安徽人物大辞典》、《安徽年鉴》、《安徽大辞典》等书的撰稿工作。
1985年5月，安徽省第二次地方志工作会议在马鞍山市召开之后，修志工作受到各级领导的重视。5月3日郎溪县召开各乡镇及县直各单位负责人会议。5月15日至18日举办修志培训班，培训45人。根据《县志篇目》下达了《编写提纲》。6月28日至29日召开知世老人座谈会。此后，曾多次分片或分系统召集知情人士座谈会，征集口碑资料。
1986年5月27日，又举办第二次修志培训班，培训63人，同时举办修志成果展览，时间3天。宣城行署办公室副主任吴疆(后任行署办主任)、地区志办编辑吕国镛(后任地区方志办副总编)等同志莅临指导。6月下旬，编印《郎溪修志简报》，不定期刊物，每期发行120份，共出版7期。这一年人员调动频繁。3月份，吕国镛调宣城地区志办任副总编，姜瑞麟、张连保调出。柏长华调任办公室主任。7月25日，经县委常委会议决定，任命胡耀华为县志总编辑。7月份聘请岑彬导、吴家桂协助编修，办公室仍保持7人。
1986年底，对《县志篇目》进行第4次修订，取消大篇结构，改为卷章节小篇结构。1987年1月21日以县人民政府文件下发。6月，聘请周庆全为编辑。并特约吕斌、王君荃、史化祥编写《方言》、《地质地貌》、《气候》3卷。办公室人员全力以赴投入编修。年底，岑彬导、吴家桂申请解聘回乡颐养天年。李家祺于1988年退休。此时办公室仅剩5人。
1989年5月，潘于召调任办公室主任，柏长华调出。1990年2月，唐晋元调出。此时办公室仅4人，其中聘请2人，人手不足，力量薄弱的问题更显突出。年终评比时，县志办被评为宣城地区修志先进单位，受二等奖。
1990年4月，我们对《县志篇目》又进行第五次修订，改为章节体。接着又进行了一次修订。10月26日，省志办业务指导处晁文璧处长和严希编辑，与地区志办吕国镛副总编来郎溪帮助修订篇目，改57章为33章。篇目经再修订后于1991年1月定稿。由于篇目多次修订，体例改动，原已成稿的部分需要按新篇目重新组合编纂。因此，增加了工作量，加大了难度。年初，鉴于人力不足，时间紧迫，编纂任务重，分别特约赵家宾、吕、周河清、周行知、鲍国刚、沈荣增等人分纂部分志稿。
1992年5月，吕斌调任办公室副主任。10月21日，周庆全不幸逝世。其未竟之篇又需有人接替，迫在眉睫，难度更大。办公室全体人员不敢懈怠，终日伏案，辛勤笔耕，焚膏继晷，废寝忘食，七修编目，三易其稿，终于在1993年4月形成评议稿。全部志稿共172万字，除志首、附录外，共设34章、163节。参加评议稿分纂的人员有：胡耀华分纂志首、概述、大事记、建置区划、自然环境章中之自然灾害部分、土特产、商业、粮油、经济综合管理、财政税务、金融、政权政协、民政、军事、人物、省属企业、附录，并负责全志的总编工作；潘于召负责志首地图、照片的编辑和分纂文化、教育、医药卫生章；王君荃分纂农业、畜牧渔业和自然环境章中的地质地貌、山脉水系、土壤、自然资源部分；史发祥分纂自然环境章中的气候部分；吕分纂人口章；周庆全分纂林业、水利、电力、交通邮电、科技章；鲍国刚分纂工业、体育章；吕斌分纂城乡建设、方言章；岑彬导分纂党派群团章；孔德胜分纂公安司法章；赵家宾分纂劳动人事章；沈荣增分纂宗教章；周河清分纂习俗章。县志评议稿编纂工作历经十载，十年辛苦不寻常。参与县志编纂系统工程的编写人员共达260多人，其中各部门专业志或系统资料的执笔撰写人就有1109人。众手成志，共襄斯举。县志评议稿的完成是全体修志工作者苦心孤诣、呕心沥血之结晶。谨此，向全县修志工作者致敬，向伏案多年溘然而逝的同志表示哀悼。
1993年6月16日至19日，郎溪县人民政府召开《65郎溪县志》评稿会，省志办、宣城行署、宣城地区志办、各县市志办、十字铺茶场、宣郎广茶叶公司、上海市白茅岭农场、安师大中文系和地理系的领导、专家、教授出席了会议。他们对《65郎溪县志》评议稿作了热情的肯定，同时也就志稿的体例、结构、章法等方面提出了修改建议。9月7日，县政府主持召开了县志稿回审会议，将志稿发回各有关单位初审，集思广益，博采众长。
1993年底，根据志稿评议会意见和各单位回审反馈的修改意见，梳理排比，归纳分析，形成《修改方案》，并重新修订篇目与凡例。1994年4月23日，经县人民政府批转下发，开始修改。是年8月5日，副主任吕斌抽调参加中心工作，此时县志办只剩2人连聘请1人共3人。实际执笔修改的仅2人，还有《乡镇企业》一章未动笔撰写初稿，《城乡建设》一章初稿只完成一半。任务重，时间紧，刻不容缓，修改工作日夜进行。到1995年6月，修改志稿任务完成三分之二。9月4日，县政府办公室派宗杨到县志办协助编写《乡镇企业》并协助修改《工业》志稿。接着，县志办将《自然环境》章送安师大地理系请孙毓飞、周世述教授审阅修改，并将《方言》章送请中文系孟庆惠教授审校。其余志稿由县志办主任潘于召、总编胡耀华二人修订。1996年1月2日，县政府办公室借调蓬玉红到县志办协助工作。6月6日，喻怀美同志退休。从上半年起，县志修改工作进入统稿总纂合成阶段。县志送审稿篇目经过调整，撤销一章，分设3章，共36章，志首为序言、图片、概述、大事记，丛录附后。参加县志送审稿修改编纂的人员是：胡耀华修改编纂概述、大事记、建置区划、人口、农业、养殖业、土特产、电业、商业、粮油贸易、经济管理、财政税务、金融、城乡建设、政党、群众团体、人民代表大会、政府、县政治协商会议、民政、公安司法、军事、风俗、人物、丛录等以及自然环境及方言的部分节目，并负责全志的总纂工作。潘于召编纂修改林业、水利、交通邮电、劳动人事、文化、教育、科技、体育、医药卫生、宗教等章和编纂志首的地图及照片等工作。
1995年3月24日，《65郎溪县志》审稿组成立，7月27日审稿组举行第一次会议，会后即开始传阅审核，边改边审。1996年10月18日审稿工作全部结束，经总编再次权衡修改后报请县人民政府审定，备文上报。1997年7月14日宣城地区地方志办公室审读结束，并以宣志字〔1997〕第10号文件《关于同意〈65郎溪县志〉报省审定的批复》，同意《65郎溪县志》稿作进一步修改后上报省地方志编纂委员会审核定稿。经县志办总编、副总编分工再次修改后上报省地方志编纂委员会。11月12日省地方志编纂委员会以字〔1997〕第009号文件《关于同意〈65郎溪县志〉公开出版的批复》，同意《65郎溪县志》公开出版。
《65郎溪县志》的编纂出版，始终是在中共郎溪县委、县人民政府的领导与关怀下进行的，得到了历任领导的关心与支持。政府顾问宋灶根、政协副主席郝允品受县长委托分管修志工作。他们热心指导，协助征集资料，审阅志稿，并为修志人员解决住房与治病等问题。县政府办公室主任苏子农受编纂委员会委托，在县志成书的关键时刻，直接参与县志办工作，为县志办解决了编纂力量、经费、审稿、出版等关键性问题。宣城地区顾问钱玉清、董少三，宣城地区地方志办公室主任王仪之、窦永佐经常关心65郎溪县志办的工作，并为县志办解决了一些实际问题。谨此向以上诸同志致谢。
总编室
1982年4月，成立中共郎溪县委地方志编纂委员会，属中共郎溪县委序列，由县委副书记姜宏煊兼编委会主任。9月份调吕国镛至编委工作，办公机构设在县档案馆内。1983年4月，编纂委员会机构调整，属县人民政府序列，由县长陈克玉兼主任。
1983年4月1日，办公机构由县档案馆迁至县人民政府三楼，同时聘请胡耀华担任编辑，主编《郎溪古今》。办公室建立后，即开始制定《县志编纂规划》和《县志篇目》。4月20日，县人民政府发布《关于征集65郎溪县志资料的通告》。6月1日，县地方志编纂委员会创刊《郎溪古今》报，4开4版，双月刊，每期发行2000份，共出版20期，于1986年7月1日休刊。
1984年7月，姚村王炎礼和广德县苏村石学华捐赠了一部《广德州志》和孤本《建平存稿》。1985年我们去南京地理研究所誊抄了一部清雍正九年《建平县志》，并在江苏省图书馆复印了清康熙《建平县志》(残本)。至此，国内《建平县志》藏本已收罗无遗。1985年底至1986年，先后派人去省档案馆整理民国年间郎溪县档案(即21宗)64卷并复印，同时复印了民国年间安徽省政府(1宗)和皖南行署(3宗)历史档案有关卷目共900多万字，复印了民国年间统计资料多种和《郎溪日报》。征集到家谱数种和《宁国府志》、《徽州府志》等旧志。1987年胡耀华捐赠了1957年创刊的《郎溪报》合订本。并多次派人去合肥、安庆、南京、湖州、宁波等地档案馆、图书馆查阅、摘抄资料。
1983年大水，水淹县城，陆地行舟。县城内各机关被淹，水浸两月，有的档案文书被泡成纸浆，给征集资料工作造成了困难。此时，姜瑞麟与张连保调来，然而全县都忙于防洪排涝、堵口复堤、安置灾民，县志办公室大部分同志都投入了抗灾救灾工作，编修工作被搁置。1984年6月复遭第二次大水，致使修志工作陷入半停顿状态。6月间，李家祺调任县志办公室副主任，不久，喻怀美、唐晋元调来，办公室在编人员由原来1人增至6人，连聘请1人共7人。
1983年水灾之后，我们根据已掌握的资料，编写了《八百年来郎溪水旱灾害》一文，在《郎溪古今》上刊出，受到省、地、县领导的重视，《中国地方志》杂志介绍了这一信息，《长江志》总编室、宣城地委、行署都来函索取。1985年，开始编写资料长编，并从《郎溪古今》报选录一部分文章，先后编辑出版了《65郎溪县志资料》3辑，共52.5万字，每辑印行2000册。点注重印了《建平存稿》，7.7万字，发行省内外共1500册。编辑出版了《郎川诗抄》，8.2万字，《郎溪简志》1.5万字，各发行1500册。此外并参与了《中国市县大辞典》、《中国县情大全》、《安徽省情》、《安徽经济年鉴》、《安徽人物大辞典》、《安徽年鉴》、《安徽大辞典》等书的撰稿工作。
1985年5月，安徽省第二次地方志工作会议在马鞍山市召开之后，修志工作受到各级领导的重视。5月3日郎溪县召开各乡镇及县直各单位负责人会议。5月15日至18日举办修志培训班，培训45人。根据《县志篇目》下达了《编写提纲》。6月28日至29日召开知世老人座谈会。此后，曾多次分片或分系统召集知情人士座谈会，征集口碑资料。
1986年5月27日，又举办第二次修志培训班，培训63人，同时举办修志成果展览，时间3天。宣城行署办公室副主任吴疆(后任行署办主任)、地区志办编辑吕国镛(后任地区方志办副总编)等同志莅临指导。6月下旬，编印《郎溪修志简报》，不定期刊物，每期发行120份，共出版7期。这一年人员调动频繁。3月份，吕国镛调宣城地区志办任副总编，姜瑞麟、张连保调出。柏长华调任办公室主任。7月25日，经县委常委会议决定，任命胡耀华为县志总编辑。7月份聘请岑彬导、吴家桂协助编修，办公室仍保持7人。
1986年底，对《县志篇目》进行第4次修订，取消大篇结构，改为卷章节小篇结构。1987年1月21日以县人民政府文件下发。6月，聘请周庆全为编辑。并特约吕斌、王君荃、史化祥编写《方言》、《地质地貌》、《气候》3卷。办公室人员全力以赴投入编修。年底，岑彬导、吴家桂申请解聘回乡颐养天年。李家祺于1988年退休。此时办公室仅剩5人。
1989年5月，潘于召调任办公室主任，柏长华调出。1990年2月，唐晋元调出。此时办公室仅4人，其中聘请2人，人手不足，力量薄弱的问题更显突出。年终评比时，县志办被评为宣城地区修志先进单位，受二等奖。
1990年4月，我们对《县志篇目》又进行第五次修订，改为章节体。接着又进行了一次修订。10月26日，省志办业务指导处晁文璧处长和严希编辑，与地区志办吕国镛副总编来郎溪帮助修订篇目，改57章为33章。篇目经再修订后于1991年1月定稿。由于篇目多次修订，体例改动，原已成稿的部分需要按新篇目重新组合编纂。因此，增加了工作量，加大了难度。年初，鉴于人力不足，时间紧迫，编纂任务重，分别特约赵家宾、吕、周河清、周行知、鲍国刚、沈荣增等人分纂部分志稿。
1992年5月，吕斌调任办公室副主任。10月21日，周庆全不幸逝世。其未竟之篇又需有人接替，迫在眉睫，难度更大。办公室全体人员不敢懈怠，终日伏案，辛勤笔耕，焚膏继晷，废寝忘食，七修编目，三易其稿，终于在1993年4月形成评议稿。全部志稿共172万字，除志首、附录外，共设34章、163节。参加评议稿分纂的人员有：胡耀华分纂志首、概述、大事记、建置区划、自然环境章中之自然灾害部分、土特产、商业、粮油、经济综合管理、财政税务、金融、政权政协、民政、军事、人物、省属企业、附录，并负责全志的总编工作；潘于召负责志首地图、照片的编辑和分纂文化、教育、医药卫生章；王君荃分纂农业、畜牧渔业和自然环境章中的地质地貌、山脉水系、土壤、自然资源部分；史发祥分纂自然环境章中的气候部分；吕分纂人口章；周庆全分纂林业、水利、电力、交通邮电、科技章；鲍国刚分纂工业、体育章；吕斌分纂城乡建设、方言章；岑彬导分纂党派群团章；孔德胜分纂公安司法章；赵家宾分纂劳动人事章；沈荣增分纂宗教章；周河清分纂习俗章。县志评议稿编纂工作历经十载，十年辛苦不寻常。参与县志编纂系统工程的编写人员共达260多人，其中各部门专业志或系统资料的执笔撰写人就有1109人。众手成志，共襄斯举。县志评议稿的完成是全体修志工作者苦心孤诣、呕心沥血之结晶。谨此，向全县修志工作者致敬，向伏案多年溘然而逝的同志表示哀悼。
1993年6月16日至19日，郎溪县人民政府召开《65郎溪县志》评稿会，省志办、宣城行署、宣城地区志办、各县市志办、十字铺茶场、宣郎广茶叶公司、上海市白茅岭农场、安师大中文系和地理系的领导、专家、教授出席了会议。他们对《65郎溪县志》评议稿作了热情的肯定，同时也就志稿的体例、结构、章法等方面提出了修改建议。9月7日，县政府主持召开了县志稿回审会议，将志稿发回各有关单位初审，集思广益，博采众长。
1993年底，根据志稿评议会意见和各单位回审反馈的修改意见，梳理排比，归纳分析，形成《修改方案》，并重新修订篇目与凡例。1994年4月23日，经县人民政府批转下发，开始修改。是年8月5日，副主任吕斌抽调参加中心工作，此时县志办只剩2人连聘请1人共3人。实际执笔修改的仅2人，还有《乡镇企业》一章未动笔撰写初稿，《城乡建设》一章初稿只完成一半。任务重，时间紧，刻不容缓，修改工作日夜进行。到1995年6月，修改志稿任务完成三分之二。9月4日，县政府办公室派宗杨到县志办协助编写《乡镇企业》并协助修改《工业》志稿。接着，县志办将《自然环境》章送安师大地理系请孙毓飞、周世述教授审阅修改，并将《方言》章送请中文系孟庆惠教授审校。其余志稿由县志办主任潘于召、总编胡耀华二人修订。1996年1月2日，县政府办公室借调蓬玉红到县志办协助工作。6月6日，喻怀美同志退休。从上半年起，县志修改工作进入统稿总纂合成阶段。县志送审稿篇目经过调整，撤销一章，分设3章，共36章，志首为序言、图片、概述、大事记，丛录附后。参加县志送审稿修改编纂的人员是：胡耀华修改编纂概述、大事记、建置区划、人口、农业、养殖业、土特产、电业、商业、粮油贸易、经济管理、财政税务、金融、城乡建设、政党、群众团体、人民代表大会、政府、县政治协商会议、民政、公安司法、军事、风俗、人物、丛录等以及自然环境及方言的部分节目，并负责全志的总纂工作。潘于召编纂修改林业、水利、交通邮电、劳动人事、文化、教育、科技、体育、医药卫生、宗教等章和编纂志首的地图及照片等工作。
1995年3月24日，《65郎溪县志》审稿组成立，7月27日审稿组举行第一次会议，会后即开始传阅审核，边改边审。1996年10月18日审稿工作全部结束，经总编再次权衡修改后报请县人民政府审定，备文上报。1997年7月14日宣城地区地方志办公室审读结束，并以宣志字〔1997〕第10号文件《关于同意〈65郎溪县志〉报省审定的批复》，同意《65郎溪县志》稿作进一步修改后上报省地方志编纂委员会审核定稿。经县志办总编、副总编分工再次修改后上报省地方志编纂委员会。11月12日省地方志编纂委员会以字〔1997〕第009号文件《关于同意〈65郎溪县志〉公开出版的批复》，同意《65郎溪县志》公开出版。
《65郎溪县志》的编纂出版，始终是在中共郎溪县委、县人民政府的领导与关怀下进行的，得到了历任领导的关心与支持。政府顾问宋灶根、政协副主席郝允品受县长委托分管修志工作。他们热心指导，协助征集资料，审阅志稿，并为修志人员解决住房与治病等问题。县政府办公室主任苏子农受编纂委员会委托，在县志成书的关键时刻，直接参与县志办工作，为县志办解决了编纂力量、经费、审稿、出版等关键性问题。宣城地区顾问钱玉清、董少三，宣城地区地方志办公室主任王仪之、窦永佐经常关心65郎溪县志办的工作，并为县志办解决了一些实际问题。谨此向以上诸同志致谢。
总编室
