函件、包件
清光绪二十八年(1902年)，开始办理民间函、包件，业务量较少。1950年，办理函件5.13万件，包件120件。1956年，开始办理国际函件，包件寄递。1958年11月，接办机要函件传递业务，设专职机要员办理进出口机要函件交换手续，直接投递到收件单位。1979年后，国际函件、包件业务扩大到美国、加拿大、新加坡、日本、朝鲜、苏联、越南等国。1985年，受理函件出口业务65.5万件，包件1.5万件，机要进出口业务602件。
汇兑
民国20年(1931年)，开办二等汇兑业务，小涧集代办所办理三等汇兑业务，用汇票寄送，汇款定额，按票面定额收汇和兑付。1950年，采用英国式汇兑法，寄出汇款收据，收款人凭收据到指定邮局取款。当年办理出口汇票0.14万张。1952年，改用苏联式汇兑法，汇票与存根并联，收汇人凭票取款。1956年增办电汇业务。1957年改用银行汇兑，邮电局和银行建立汇兑帐户，收汇存入，兑付提取，按期结算。汇款人填写汇款通知单，营业员开发汇票，收据交汇款人，汇票随汇款单寄兑付局，一份存局，一份寄省局，收款人持汇款通知单，单位证明，本人盖章到邮局取款。每笔最高限额300元。1980年9月，提高到5000元，超过500元加盖“高额汇票”戳记。1985年办理出口汇票2.80万张，是1950年的20倍。
报刊发行
民国时期，报刊由出版单位通过邮局寄给用户和摊贩。1949年开始代订发行三种报纸，仅20份。1950年增至620份。1953年代订少量杂志。1956年9月，由中共蒙城县委宣传部直接领导，报刊发行扩大到农村社队。1958年报刊总期发数3.95万份。1962年降为0.52万份。1981年4.60万份。1982年，邮局12名待业青年开办报刊零售门市部，年营业额5万元。次年增设5个零售点，营业额10万元。1985年报刊期发数13.84万份，流转金额78.68万元。
邮运
明洪武元年(1368年)，设邮传铺，邮件由铺兵徒步邮递。清康熙五年(1666年)，设驿站3处。县驿配驿马3匹，马夫2名。陈仙桥驿、中新集驿配驿马各2匹，马夫各2名，主要驰递年报及地方要件。民国31年(1942年)，蒙城有至蚌埠、宿县、泗县、涡阳、阜阳等地的5条长途邮路，次年增加至凤台、太和2条，往返传递进出邮件，全靠人力徒步肩挑背运，班期不定。建国初，有3条长途邮路直达蚌埠、阜阳、涡阳。邮件大部分由蚌埠中转，晴天汽车代运，雨天船运或人力徒步背运。阜阳、涡阳至蒙城的邮件，使用大轮架车分段接运。县内直接发班到区、乡投递点。1955年12月，区、乡支局、所陆续建立，有县城至三义、楚村、板桥、坛城、小涧、岳坊的6条干线邮路。1956年9月，省局开辟蚌埠经蒙城至阜阳邮运汽车，每日对开。蒙城对全国主要大城市的邮件开始直封，寄往国外及港澳邮件，直封省局处理。1964年3月，增开蚌埠经蒙城至亳县邮运汽车，承运本县与涡阳、亳县进出邮件。双涧、岳坊支局对外直封。县内干线邮路调整为5条，168公里。1970年，添置幸福两轮摩托车1辆。1973年增至3辆，干线全部使用摩托车。1976年，购东风牌三轮摩托车1辆。1978年购燎原两轮摩托车2辆。8月，濉阜铁路通车，蚌阜邮车停开，本县至阜阳邮件改经涡阳中转。1984年，原有摩托车报省局批准报废，购2辆东风三轮新摩托车。1985年9月，购北京吉普车1辆。进口邮件每天12时前，由县局送达各支局，再带回出口邮件，次日上午8时邮运出境。
投递
民国20年(1931年)，县境有至立仓，双涧、移村、板桥、赵集、小涧6条步班邮路。民国23年，以涡河为界，调整为环形步班邮路2条，邮差12人，投递乡镇邮件，两天一班。民国31年，设县城至双涧、王集、全集、板桥、赵集、小涧、芮集、岳坊、望疃、三义、乐土、吕望、顺河、陈仙桥14条邮路。1950年12月，邮路4条，投递自行车3辆。县城至乐土、楚村、立仓、双涧、小涧、坛城、板桥为隔日班；至三义、望疃、蒋疃为逐日班。单程邮路657公里。1953年，乡村邮路增至1120公里，全用自行车定点、定线、定期投递。邮件当日到区，隔日到乡。1958年，乡村邮路增至3459公里。1960年投递自行车18部。1961年精简机构人员，投递频次和深度下降，1965年后开始回升。1970年投递自行车46部，1980年59部。1985年全县邮路52条，1968公里，投递员64人，自行车64部，日程30—40公里，投递点50—60个，负重10—20公斤。均为当日班。乡办邮电所8处，投递员8人，自行车8部，村邮站192个。
集邮
建国初期有集邮活动，为自发集邮。1959年和1964年，县文化馆、县总工会，举办两次集邮展览，庆祝建国10周年和15周年。1980年集邮人数达200多人。1984年9月，岳坊区举办农民邮展，《安徽日报》省人民广播电台作了报导。1985年4月，县邮电局开设集邮门市部，专门出售邮票和集邮工具，参加集邮人数增到400余人。