当前日期:

投简梓州幕府兼韦十郎官

[唐] 杜甫

幕下郎官安稳无,从来不奉一行书。
固知贫病人须弃,能使韦郎迹也疏。

诗文译释

  黄鹤编在汉州诗内

  幕下郎官安隐无?从来不奉一行书①。固知贫病人须弃,能使韦郎迹也疏。

  (上二讽幕府诸公,下二讽韦十郎官。)

  ①黄希曰:唐多以朝士入州幕,故云幕下郎官。不奉书,不接来书也。王凝之《王氏女帖》:“说汝勉难安隐,深慰悬心。”【朱注】《说文》:“隐,安也。”又与稳通。《通鉴》:玄宗遣中使至范阳,禄山踞床不拜,曰:“圣人安隐。”注:隐读曰稳。又唐帖多写稳为隐,作隐正得之。《杜臆》:无字出韵,或六鱼、七虞兼用耶。汉川王大录事宅作

  【朱注】此见郭知达本,他刻皆不载。按:成都无汉川之名,当是广德元年汉州作。《魏志·张鲁传》:鲁据汉中,功曹阎圃曰:“汉川之民,户出十万,财富土沃。”则汉川即汉中也。朱氏谓公有《诘王录事许修草堂赀》诗,疑即其人,非也。按此诗言才名叔,盖公尊行也,后诗直云“为嗔王录事”,知其别为一人矣。

  南溪老病客①,相见下肩舆。近发看乌帽②,催莼煮白鱼。宅中平岸水③,..身外满床书④。忆尔才名叔⑤,含凄意有余⑥。

  (首联自叙,下六叙王,三四见其老而好客,五六见其宅之清雅。)

  ①公《送韦司直归成都》诗:“为问南溪竹,抽梢合过墙。”知南溪即浣花溪。《晋史》:王献之乘平肩舆,径入顾辟疆园。②社诗“白益毛发古”,是明说白头,“近发看乌帽”,是暗藏白头,同一事而句法善化。③阴铿诗:“岸水带斜晖。”④庾信诗:“书卷满床头。”⑤《江表传》:诸葛恪少有才名,发藻岐嶷,辩论应机。⑥异乡相遇,故曰含栖。谢灵运诗:“含凄泛广川。”《滹南遗老诗话》:世所传新添杜诗四十余篇,吾舅周君卿尝辩之云:惟《瞿唐怀古》、《呀鹘行》、《惜别行》为杜无疑,自余皆非真本,盖后人依仿而作。

  朱鹤龄曰:新添诗固多赝者,然滹南之说,恐亦未然。如《别严二郎》、《客旧馆》、《呈路十九》、《遣忧》、《巴山》、《愁坐》、《陪郑公秋晚》、《放船》、《避地》等诗,皆非子美不能作。
-----------仇兆鳌 《杜诗详注》-----------
上一篇:官池春雁二首
平台声明

平台收录的姓氏家族文化资料、名人介绍,各地方志文献,历史文献、农业科技、公共特产、旅游等相关文章信息、图片均来自历史文献资料、用户提供以及网络采集。如有侵权或争议,请将所属内容正确修改方案及版权归属证明等相关资料发送至平台邮箱zuxun100@163.com。平台客服在证实确切情况后第一时间修改、纠正或移除所争议的文章链接。

族讯首页

姓氏文化

家谱搜索

个人中心