赋得白日半(傍)西山
[唐] 常建
一身为轻舟，落日西山际。
常随去帆影，远接长天势。
物象归余清，林峦分夕丽。
亭亭碧流暗，日入孤霞继。
渚日远阴映，湖云尚明霁。
林昏楚色来，岸远荆门闭。
至夜转清迥，萧萧北风厉。
沙边雁鹭泊，宿处蒹葭蔽。
圆月逗前浦，孤琴又摇曳。
泠然夜遂深，白露沾人袂。
诗文译释
写景。
注：
1：西山：武昌西山。
2：物象归余清，林峦分夕丽：夕丽，犹夕色。
3：林昏楚色来，岸逺荆门闭：荆门，荆门山。《水经注》：“江水又东历荆门虎牙之间。荆门在南，上合下开，暗彻山南，有门像虎牙。”
4：至夜转清迥，萧萧北风厉：清迥，清远。鲍照《舞鹤赋》：“钟浮旷之藻质，抱清迥之明心。”
5：沙邉雁鹭泊，宿处蒹葭蔽：蒹葭，荻与芦苇。《诗》：“蒹葭苍苍，白露为霜。”
6：泠然夜遂深，白露沾人袂：沾人袂，明铜活字本作沾人衣。
-----------凤尾竹客 撰《常建诗集注》-----------
平台声明
平台收录的姓氏家族文化资料、名人介绍,各地方志文献，历史文献、农业科技、公共特产、旅游等相关文章信息、图片均来自历史文献资料、用户提供以及网络采集。如有侵权或争议，请将所属内容正确修改方案及版权归属证明等相关资料发送至平台邮箱zuxun100@163.com。平台客服在证实确切情况后第一时间修改、纠正或移除所争议的文章链接。
