诗经

  载见辟王，曰求厥章。
龙旂阳阳，和铃央央。
鞗革有鸧，休有烈光。
率见昭考，以孝以享，以介眉寿。
永言保之，思皇多祜。
烈文辟公，绥以多福，俾缉熙于纯嘏。

查看译释

  明明上天，照临下土。
我征徂西，至于艽野。
二月初吉，载离寒暑。

  心之忧矣，其毒大苦。
念彼共人，涕零如雨。
岂不怀归？畏此罪罟！

  昔我往矣，日月方除。
曷云其还？岁聿云莫。
念我独兮，我事孔庶。

  心之忧矣，惮我不暇。
念彼共人，眷眷怀顾！
岂不怀归？畏此谴怒。

  昔我往矣，日月方奥。
曷云其还？政事愈蹙。
岁聿云莫，采萧获菽。

  心之忧矣，自诒伊戚。
念彼共人，兴言出宿。
岂不怀归？畏此反覆。

  嗟尔君子，无恒安处。
靖共尔位，正直是与。
神之听之，式穀以女。

  嗟尔君子，无恒安息。
靖共尔位，好是正直。
神之听之，介尔景福。

查看译释

天作高山，大王荒之。
彼作矣，文王康之。
彼徂矣，岐有夷之行。
子孙保之。

查看译释

祈父，予王之爪牙，胡转予于恤，靡所止居。
祈父，予王之爪士，胡转予于恤，靡所厎止。
祈父，亶不聪，胡转予于恤，有母之尸饔。

查看译释

昊天有成命，二后受之。
成王不敢康，夙夜基命宥密。
於缉熙，单厥心，肆其靖之。

查看译释

间关车之舝兮，思娈季女逝兮。
匪饥匪渴，德音来括，虽无好友，式燕且喜。

依彼平林，有集维鷮，辰彼硕女，令德来教。
式燕且誉，好尔无射。

虽无旨酒，式饮庶几，虽无佳殽，式食庶几。
虽无德与女，式歌且舞。

陴彼高冈，析其柞薪，析其柞薪，其叶湑兮。
鲜我觏尔，我心写兮。

高山仰止，景行行之，四牡騑騑，六辔如琴。
觏尔新昏，以慰我心。

查看译释

  有駜有駜，駜彼乘黄。
夙夜在公，在公明明。
振振鹭，鹭于下。
鼓咽咽，醉言舞。
于胥乐兮！

  有駜有駜，駜彼乘牡。
夙夜在公，在公饮酒。
振振鹭，鹭于飞。
鼓咽咽，醉言归。
于胥乐兮！

  有駜有駜，駜彼乘駽。
夙夜在公，在公载燕。
自今以始，岁其有。
君子有穀，诒孙子。
于胥乐兮！

查看译释

彼何人斯，其心孔艰。
胡逝我梁，不入我门。
伊谁云从，维暴之云。

二人从行，谁为此祸。
胡逝我梁，不入唁我。
始者不如今，云不我可。

彼何人斯，胡逝我陈。
我闻其声，不见其身。
不愧于天，不畏于天。

彼何人斯，其为飘风。
胡不自北，胡不自南。
胡逝我梁，祗搅我心。

尔之安行，亦不遑舍。
尔之亟行，遑脂尔车。
壹者之来，云何其盱。

尔还而入，我心易也。
还而不入，否难知也。
壹者之来，俾我祗也。

伯氏吹埙，仲氏吹篪。
及尔如贯，谅不我知。
出此三物，以诅尔斯。

为鬼为蜮，则不可得。
有靦面目，视人罔极。
作此好歌，以极反侧。

查看译释

旻天疾威，敷于下土。
谋犹回遹，何日斯沮。
谋臧不从，不臧覆用。
我视谋犹，亦孔之邛。

潝潝訿訿，亦孔之哀。
谋之其臧，则具是违。
谋之不臧，则具是依。
我视犹谋，伊于胡厎。

我龟既厌，不我告犹。
谋夫孔多，是用不集。
发言盈庭，谁敢执其咎。
如匪行迈谋，是用不得于道。

哀哉为犹，匪先民是程，匪大犹是经。
维迩言是听，维尔言是争。
如彼筑室于道谋，是用不溃于成。

国虽靡止，或圣或否。
民虽靡膴，或哲或谋，或肃或艾。
如彼泉流，无沦胥以败。

不敢暴虎，不敢冯河。
人知其一，莫知其他。
战战兢兢，如临深渊，如履薄冰。

查看译释

  经始灵台，经之营之。庶民攻之，不日成之。
经始勿亟，庶民子来。

  王在灵囿，麀鹿攸伏。麀鹿濯濯，白鸟翯翯。
王在灵沼，于牣鱼跃。

  虡业维枞，贲鼓维镛。于论鼓钟，于乐辟雍。

  于论鼓钟，于乐辟雍。鼍鼓逢逢。矇瞍奏公。

查看译释