刘海粟

历史人物的活动，靠传记反映；灵山秀水的史迹珍闻，赖地方志去表现。熟悉、热爱祖国的历史，理解先民创业的艰辛，可以获得丰富的知识和积极的力量，帮助我们美化情操，建设明天。

早在二十年代，我们看过旧版《九华山志》，其中选录了大量诗文，还有许多历史地理方面资料，留下很深的印象，从而增强了对九华山的向往。这回以93岁白发老学童的身份，初次来畅游、作画，面对千年贝叶经，明代血经，保存350余年的无瑕和尚真身，历代帝王颁赐的金印、诏书、玉器、法器以及借山势修建的寺庙，都有似曾相识之感。在观景的时候，李白、刘禹锡、杜牧、范仲淹、王安石、苏子由、文天祥等人的眼光、角度、处境，不断地唤起我的联想。那种境界颇微妙，很难用语言表达。

旧志书受到时代的局限，书中某些疏漏或失实之处，需要新人新作去加以补充。最近竣稿的新志，反映出作者们的努力。书稿对九华山的自然景观与人文景观，作了全面的叙述，选用了很多幅照片。披图诵文，有身历其境的亲切感。阐述宗教史部分，总想以新的角度，给以科学总结。比起旧志，进步是显著的。整个工作的进行称得起虚心、扎实，对于默默耕耘的作者们，表示由衷的感谢！如果还有什么苛求的话，有关宗教史的研究，还可以深化一步；全书文字较为质实，有待于进一步提高文采。

修志书是要耗费人力财力的壮举，山志的编著出版，得到了有识者的支持，方能摆脱经济干扰，短期出书。出书也不应当是修志的终结，应该说是开展深层研究的新起点。希望朋友们在这个练兵场上练出各自的新水平，然后投身到广阔无限的新战线上去!


一九八八年十月于上海