编完志稿，掩卷遐思。连年清苦竭力，熬成皓首，累载不曾怠懈，磨成一志。今以全稿奉交县政府审议出版，如释重负。
本届修志，经历四个阶段：一、建立修志组织，开展专业志编写。自1983年春开始，县直76个单位相继建立专业志编写领导组和办公室，调集修志人员350人。县地方志办公室先后为他们举办培训班、研讨班(会)11次，并经常给予业务指导。截至1989年，县直72部专业志先后撰成，并铅印或油印成册。二、建立信息网络，广泛征集资料。1985至1988年，县志办和各部门修志人员分赴省内外搜集资料计3830人次，涉及20多个省、市、县和大学的图书馆、档案馆、博物馆；1984年邀请城乡热心修志的知识分子50余人，分途调查县情、县史；在这期间累计向县内外发调查函4560封。经上述各项举措，共获得文字资料2650余万字；图片、拓片、美术作品400余幅。三、分途撰写初稿，总纂县志全书。1989年8月，根据主编拟定县志编纂细目及具体规定，组织编纂人员集中学习、训练，9月着手撰写初稿，初稿形成后由主编合成总纂稿。1991年春，总纂稿经县人民政府审稿组审稿后，又对部分章节作了修改补充，打印成评议稿。四、评议、加工志稿，上报省、地审定。1992年8月，县政府召开县志稿评议会，出席的有省志办、宣城地区志办、黄山市志办的领导以及专家教授和其他代表50余人。会议对志稿作了全面的评议，提出了许多宝贵意见。县志办根据所提的建议和意见进行修改加工，调整部分节目，核实补充资料，压缩文字，形成送审稿。上报省、地地方志办公室审定。
《绩溪县志》的编修始终是在绩溪县委、县政府领导下进行的。修志过程中，曾得到安徽省地方志办公室、原徽州地区地方志办公室、宣城地区地方志办公室的悉心指导。也赖于县直各单位、各乡镇的通力合作。在资料搜集阶段曾得到绩溪县档案馆、歙县博物馆、原徽州地区档案馆、安庆市图书馆。安徽省档案馆、图书馆、杭州市图书馆、南京中国第二历史档案馆、上海徐汇区图书馆、北京师范大学图书馆、北京市图书馆、北京中国第一历史档案馆等单位的大力支持。在志稿的编纂过程中，安徽师范大学孙毓飞、孟庆惠二位教授为地理志、方言志稿的修改给予指导，北京语言学院赵日新副教授为方言志修改定稿，绩溪中学特级教师邵名尉和一级教师程根祥为志稿作文字修饰。全国包括港台及侨居海内外的县籍人士予以极大的关注和帮助。县内各界人士以多种形式给予热情的关心和支持。在此，一并表示衷心的感谢。
编者
1992年12月