盛世修志，自古而然。当今建设有中国特色社会主义，政通人和，国运昌隆。新编《65郎溪县志》欣逢盛世，应运而生。这部县志，洋洋一百六十余万言，立足当代，通古合今，或溯发端，或述兴衰。观点之新颖，内容之丰富，门类之齐全，体例之完备，皆非旧志可比，是郎溪一项空前的文化系统工程，也是我县社会主义精神文明建设的丰硕成果。它的问世，是我县人民生活中的一件大事，可喜可贺。这部县志历经几届政府的努力而能在本届政府任期内付梓告成，我们深感欣慰和荣幸。
郎溪自北宋端拱元年(988年)建县，已有千年。从明嘉靖十年(1531年)修《建平县志》始，尔后共编县志七部(含《建平存稿》)。但历经兵燹灾疫，典籍寥寥，史乘荡然。自清雍正九年(1731年)至今，修志中断已达二百六十五年。民国年间，虽设局修志，实因社会动荡，有始无终。
党的十一届三中全会后，改革开放，百业俱兴，修志之事，摆上了县委、县政府的重要工作议程。编修《65郎溪县志》，得到全县上下通力协作，各界人士鼎力相助。县志编纂委员会诸多同仁，悉心谋划，共襄斯举，可谓众手成志。县志办的同志历时十四个寒暑，焚膏继晷，朝乾夕惕，默默伏案，备尝艰辛。其间九订篇目，四易其稿，其敬业、奉献精神感人至深，在此一并致谢!
杰出的史学家司马迁云：“治天下者以史为鉴，治郡国者以志为鉴。”新编《65郎溪县志》乃“一方之全史”与“百科全书”，融思想性、科学性、现代性、资料性与信息性于一体，是存史之载体，资治之借鉴，教化之所据。编纂新志，使前有所稽，后有所鉴，是承前启后，继往开来，有益当代，惠及后世的千秋大业。
郎溪历史悠久，山川灵秀，人才荟萃，资源丰饶，是有名的“鱼米之乡”和“中国绿茶之乡”。历史名人伍子胥、岳飞、李秀成及现代无产阶级革命家李富春、陈毅、国画大师张大千等曾涉足郎溪，留下了文物胜迹与书画墨宝。民主革命时期，郎溪人民积极投身革命斗争。日军入侵，奋勇抗战，做出了重大贡献。建国后，在中国共产党和人民政府的英明领导下，励精图治，顽强拼搏，遂成为脱贫之县，开放之县。新编《65郎溪县志》正是展示了郎溪前进的历史轨迹和郎川儿女的英雄风采。这部县志一改旧志偏重人文的惯例，按照“横排门类，纵述史实，以时系事，事以类从”的原则，用辩证唯物主义的观点，对郎溪一千年发展历史中的自然、地理、政治、经济、军事、文化、教育、风土人情的演变进行了较为系统翔实的撰述、研究和探索，对一些重大事件和重要人物给予了实事求是的记述。志书突出了社会主义经济建设这根主线，着重记述了建国以来特别是改革开放以来的社会经济发展状况，反映了郎溪在建设有中国特色社会主义进程中鲜明的时代特征。
“以古为镜，可以知兴替。”新编《65郎溪县志》，有助于我们了解过去，把握未来；有助于为党政领导在发展经济和社会事业决策中提供科学的依据；有助于激励全县人民及子孙后代了解郎溪，热爱桑梓之热情，鼓舞艰苦创业，施展宏图之大志；有助于海内外各界人士增强对郎溪的了解，是为我县两个文明建设和改革开放服务的一本良好的工具书，因此具有实用、馈赠、珍藏和传世的重要价值。
郎溪人民应当同心同德，奋发图强，尽心尽力谱写我县更新更美的篇章。我们深信，郎溪既有美好的过去，也有振兴的现在，更有辉煌的未来。郎溪是一方充满希望的热土，是一只展翅腾飞的金凤。
由于编纂新志的工作浩繁，且年代久远，资料难以搜集。其中疏漏甚至纰缪在所难免，敬请各界人士不吝赐教。
郎溪县人民政府县长

一九九六年九月