一、词法特点
构形法特点
“子”字后缀六安地区方言用“子”字作为词根后缀的现象比较多见。普通话里的“儿”尾词在方言中大部份是“子”尾词；普通话里没有“儿”尾、“子”尾的名词，有一些在方言中也带“子”字后缀。这些“子”尾的虚化程度各有不同，因而表示的词汇语法意义也各不相同。(“子”念轻声。)如：
手颈子嘴唇子八哥子叶条子(蝴蝶)丝瓜子板栗子家班子
间往子(过道)老膙皮子心口窝子磕膝头(盖)子桑叶果子电灯泡子
坟茔摊子
以上是普通名词加“子”。
去年子明年子刚才子遭遭子(过去)
以上是时间名词加“子”。
上边子下边子东头子西头子里面子外面子底下子
以上是合成方位词加“子”。
沙子子雪子子蛋子子(睾丸)窗户子子(窗户内格子)
以上是普通名词加“子子”(后“子”念轻声)。上面的合成方位词十“子”，实际上也是方位词加双词缀的。
方言中还有代词加“子”的，其作用在于使语气婉转一些。如：
这样子怎样子其他子那么子这子(那时候)
多咱子(什么时候)
“巴”字后缀六安地区方言用“巴”字作为词根后缀的现象比普通话多，有些还与“子”字等组合起来使用，有时“巴”字类似一个中缀成分。这些“巴”字的虚化程度也各不相同。(“巴”念轻声)如：
嘴巴手节巴树丫巴呆巴子孬巴子结巴子哑巴子下巴颏子
腿巴肚子土巴头子肋巴骨牙巴骨手巴掌脚巴掌
发语词六安地区南部方言中有一些表示强调语气的发语词，如“大”、“头”(皆念轻声)。
大表示责备：你是个大死人啦!
表示惊奇：这条蛇是大活的。
表示赞赏，一生不出门，是个大福人。
头表示不满：头这东西好吃。
重迭组合方式。普通话及现代汉语多数方言中常用的重迭构词方式，如名词AA重迭式，动词AA、ABAB、A“—”A、AA“看”重迭式，形容词AA、ABB、AABB、A“里”AB重迭式等，在六安地区方言中都很常见，这方面与普通话不同的地方有：
BBA式即单音形容词前加重迭式，以增强形容程度。如：
汪汪亮通通亮通通响冰冰凉邦邦硬绷绷紧癃癃镶
A“打”A式即单音形容词的二迭式中间嵌入“打”字，以增强形容程度。这类重迭式比普通话丰富，主要见于金寨话中。如：
实打实紧打紧稳打稳软打软光打光死打死硬打硬空打空
少数形容词的组合重迭极其灵活。如：
香香喷的、喷香的、香喷喷、喷喷香、喷香喷香
甜甜蜜的、蜜甜的、甜蜜蜜、蜜蜜甜、蜜甜蜜甜
金寨话中的亲属称谓一般不重迭，如爷、奶、爹、娘、哥、姐。若需表排行，则冠以序数词。
词类特点
词类活用现象比较突出，尤其是名词活用作动词、形容词。如以下一些常用名词的活用用法：
活用例句洋形容人干出超越规矩的事；别致。你别洋了。
这东西真洋。
匪形容儿童好斗爱打或特别顽皮。这孩子太匪了。
猪形容人愚蠢。这个人真猪。
肉作动词，义变软；作形容词，义行动缓慢，小气。她做事太肉。
量词与普通话量词比较，表现出某些不稳定性，一是有些量词没有严格的使用规范。如：
个一个碗一个星一个山一个棍子一个桌子一个鸡(金寨)
张一张车子一张书桌
根一根枪一根秤
把一把刀一把(群)猪一把(面)镜子(金寨)
二是有些特殊量词，还带有较多的名词性质。如：
坨一坨盐一坨糖一坨泥巴(金寨)
道一道桥一道河(霍山)
围一围(台)戏(霍山)
槽一年出三槽猪(金寨、六安县)
特殊的虚词
连词管，用于条件复句，相当于普通话中的“不管”(霍山、六安)。管你什么人都不给进来。
介词着，引进行为主动者(金寨)。桌腿着人搞坏了。
帮，引进动作支配对象。你帮他叫来我问问。
把、给，既可以引进行为主动者，又可以引进行为支配对象(霍山)。这同普通话的情况差异较大。(普通话中，“把”用于引进行为支配对象，“给”用于引进行为主动者。)他把(或“给”)钱拿走了。手给(或“把”)蛇咬了一口。
走，表动作始自，相当于普通话中的“从”(六安、霍山)。你走哪块来?我走六安来。
助词伙子，用于亲属名词之后，读轻声，类于普通话中的“们”(霍山、六安)。妯娌伙子弟兄伙子姊妹伙子娘们伙子
二、句法特点
表示动作正在进行，各地方言常用“动词±‘着’±名词(受事宾语)+‘在’式表示(“在”念轻声)。如：
他正吃着在。他做活在。他们正踢着球在。队长正在讲话在。他在吃西瓜在。
各地方言常用“着些……着些……”的句式表示两个动作同时进行(“着”、“些”皆念轻声)，(目当于普通话中的“一边……一边……”句式。如：
他走着些说着些。
学着些忘着些，一辈子都学不好。
各地方言习用“可”字式表达选择疑问句的内容(肥芜方言中，“可”念入声)。如：
今天可是星期三?这篇文章可好?他可马上就去?
霍邱方言中常把谓语存现动词“在”置于表示物件、处所的方位短语之后。如：
钢笔桌子上在。你的袄子柜子里在。下雨了，这孩子还屋外头在。
金寨话中，某些宾语的位置同现代汉语普通话比较，有些差异。这表现在
否定句宾语若是代词，可置于补语之前。如：
我打他不过。你请他不动。
代词、名词宾语可置于数量词补语之后。如：
她病得很，快去看一下她。长这么大，我从没有去过一趟合肥。这种句式，在其他县、市方言中也比较多见。
双宾语句中，多数楚语区方言常把近宾语置于远宾语之后。如：
借块钱我。给两条口袋他。
说明与动作有关事物的状态的情态补语，在金寨、六安一些地方的口语中可以不用“得”。如：
你莫送了，我走(得)动。你看他讲(得)怎么样?他临走把事情交待(得)清清楚楚。
普通话中“否定词‘不’十双音动词”的否定句，在霍邱城关、寿县和六安县的某些地方，可以把“不”嵌在双音动词的中间表示否定。如：
我晓不得这件事。老张认不识王老师。他干了一天活还说一点也觉不得累。这种句式的双音谓语动词限于表示感知的动词。