当前日期:

目录







二、构词、语句
蚌埠方言词缀,与北京话相同。如前缀使用的“老”、“怪”;后缀使用的“头”、“子”、“巴”、“咕”等。前缀加上,往往带有“很”的意思,表达程度夸张,如“老远”;或重叠使用,如“怪黑怪黑”。后缀作用除用于构词外,附带表达感情色彩。如“脏”加“不拉叽”,增加了厌恶成分。描述好动的人“猴”,加“不拉叽”,则带有调侃的味道。另有些后缀,如“子来”,纯为构词需要。例句“我正吃着来”,即等于普通话“我正吃着”。有时也拆开用,如“我正唱着歌来”。
市民习惯用的口头语或衬词,有些是粗庸词汇。如“小鬼子他奶奶的×真万恶”,“我给他妈的×二块钱”等。
蚌埠方言语法与普通话大致相同,常用的习惯的语句如下:
(一)前缀
老:~早~远~长~高~大~厚~深~粗
怪:~小~大~长~深~好~坏~热~冷
~疼~痒~红~黑~稠~甜~能~傻
~整齐~明白
瞎——瞎巴:~轻~黑~稀~短~疼
生——生巴:~硬~疼~冷
死——死巴:~重~硬~热~远~慢
(二)后缀
头——头子:上~下~外~里~尽里~尽外~
手指~砖头~
子:面条~馍头~纸头~酱油~布头~枪子~
子来:吃~干~玩~看~
巴叽:猴头~傻里~楞头~
不拉叽:滑~瘦~孬~
拉差——不拉差:胡子~毛~脏~
歪——歪歪:烂~苦~稀~
咕:日~捣~磨~
慌:忙的~累的~饿的~热的~(三)否定、肯定词
管:肯定时单用“管”,否定时用“不管”、“不管劲”。同时用作疑问词:“管不管?”
行:用法与“管”字相同。
照:用法与“管”字相同,否定时常用“不照气”、“不照闲”。
(四)语句习惯举例
上一篇:第二节 语音
下一篇:没有了
平台声明

平台收录的姓氏家族文化资料、名人介绍,各地方志文献,历史文献、农业科技、公共特产、旅游等相关文章信息、图片均来自历史文献资料、用户提供以及网络采集。如有侵权或争议,请将所属内容正确修改方案及版权归属证明等相关资料发送至平台邮箱zuxun100@163.com。平台客服在证实确切情况后第一时间修改、纠正或移除所争议的文章链接。

族讯首页

姓氏文化

家谱搜索

个人中心