当涂处在官话和吴语的交会点上。县境西北沿江一带是江淮官话，其余地区是吴语宣州话。由西北往东南，吴语特征越来越显著。
当涂境内的方言可分为沿江、官圩、滨湖3个区，沿江区辖城关、新桥、龙山桥、太白、青山、藏汉、银塘、黄山、江心、西河10个乡镇；官圩区辖护河、石桥、马桥、亭头、黄池、乌溪、兴永、塘南、大陇、新丰、围屏、关马、龙泉、薛津、丹阳、新市、查湾、年陡18个乡镇；滨湖区辖博望、新博、湖阳3个乡镇。
当涂方言的3个区中，沿江区属江淮官话洪巢片，官圩区属吴语宣州话铜泾小片，滨湖区属吴语宣州话太高小片。