全椒县长程文长同志以《全椒县志》(送审稿)见示，约我作序。我观此志，举凡地理资源、历史沿革、政治军事、文教科研、农牧林渔、工商经济，民情风俗，人物楷模，无不粲然备载。览史迹之编年，察盛衰之所托；记事范之本末，知鉴镜之所循；县域虽小，能映国情；竹帛垂真，可传后世。
此志编纂成员，率皆县中硕彦，成稿的时间既甲于全省，内容的水平又凌驾古人，集资料之菁华，纳县情于一志，阅篇章之翔实，感辑访之艰辛。因其书成，欣然命笔。既致慰劳祝贺之忱，亦表欣赏褒扬之意。谨序。
杨纪珂
一九八六年六月六日合肥
注：本文作者系中国科学技术大学教授，安徽省人民政府副省长